Bonella Holloway all rights reserved

Copyright 2007-2012
Built with Indexhibit

Tout en triant des MnMs par couleur, à l'aide d'une assistante ou seule, j’adresse au public une conférence. L’action est projetée en image au mur en direct.

Le texte de la conférence est un parcours taxinomique regroupant une série d’analogies pour donner un schéma de la structure d’une pensée. Les sujets sont prétextes : définitions, étymologies,
citations et descriptions, toutes paraphrases d’idées d’autres auteurs.

Sous les MnMs sur la table de tri, se trouve un schéma liant les mots clefs et noms des auteurs paraphrasés entre eux : Chomsky, renard, Santaignan et Motte, morsure, twerk, déplacements, Franz Fanon, Poncin, étymologie, définition, langage, appropriation, culture, propagande, Marie José Mondzain, arsenic, feral, chant, masturbation, cri, communication, "non je rigole", Ourednik, pouvoir du langage, mue, noise, shut / chute.

performé à La Cuisine, centre d'art et de design le 24 mars 2018, dans le cadre d'Un après midi de performances et à IPN le 31 mars 2018 dans le cadre de The Kitchen Strikes Back

Merci à Juliette Voute et à Mathilde Grandchamp pour le tri des MnMs ; à Yvan Poulain pour sa caméra ; à La Cuisine.

-----

Whilst several kilos of MnMs are being sorted by colour, by myself or an assistant, I give the audience a conference. The action is projected onto the wall behind me as I speak.

The conference is a taxonomic journey through a series of unrelated stories, that show a schematised version of a thought process. The subjects are definitions, etymologies, quotes and descriptions, all paraphrases of other authors' ideas.

Under the MnMs on the sorting table is a number of ideas, written as to understand the indirect links I'm making between the different ideas : Chomsky, fox, Santaignan and Motte, bite, twerk, shift, Franz Fanon, Poncin, etymology, definition, language, appropriation, culture, propaganda, Marie José Mondzain, arsenic, feral, song, masturbation, shout, communication, "just kidding", Ourednik, power of language, moult, noise, shut / chute.

performed at La Cuisine, centre d'art et de design 24th March 2018, during Un après midi de performances (Nègrepelisse, France) and at IPN 31st March 2018 at The Kitchen Strikes Back (Toulouse, France).

A big thank you to Juliette Voute and Mathilde Grandchamp for sorting the MnMs ; to Yvan Poulain for his camera ; to La Cuisine.

 
à La Cuisine, 24.03.18 - photo : Yvan Poulain
http://www.bonellaholloway.com/files/gimgs/th-132_Cuisine1.jpg
 
 
http://www.bonellaholloway.com/files/gimgs/th-132_docu1.jpg
 
à IPN 31.03.18 - photo : Benjamin Paré
http://www.bonellaholloway.com/files/gimgs/th-132_IPN0.jpg
 
à IPN 31.03.18 - photo : Benjamin Paré
http://www.bonellaholloway.com/files/gimgs/th-132_IPN1.jpg
 
à IPN 31.03.18 - photo : Benjamin Paré
http://www.bonellaholloway.com/files/gimgs/th-132_IPN2.jpg
 
work in progress - chez Antony Lille décembre 2017
http://www.bonellaholloway.com/files/gimgs/th-132_anto1.jpg